Greinin hjá Paulu, sum er tann fyrsta í riti nr 3. 2023, hevur yvirskriftina “Bókmentakritikkur í Føroyum: Er kreppa ein fyritreyt?” (“Bókmenntagagnrýni í Færeyjum: Er kreppa forsenda tilvistar”).
Paula tekur umrøðuna um kreppu í bókmentakritikkinum til viðgerðar. Hon umrøður avbjóðingarnar, sum kritikkur hevur í broytta fjølmiðlasamfelagnum í dag.
Støðan í Føroyum, sum Paula viðger, og støðan í Íslandi líkjast á mangan hátt, ikki minst tí, at í báðum londum er talan um smáar bókmentaskipanir.
Paula vísir, og tað man koma mongum óvart á, at kreppa í bókmentakritikkinum, og somuleiðis tað, at kritikarin er í verjustøðu, er einki nýtt. Tvørturímóti metir hon, at her síggja vit eitt høvuðseyðkenni við bókmentakritikki, sum í roynd og veru hevur ein týðandi leiklut í bókmentalandslagnum.
Paula Gaard er í løtuni í farloyvi sum adjunktur á Føroyamálsdeildini á Setrinum.
Þorvaldur Kristinsson týddi greinina úr føroyskum.
Hon kann lesast á íslendskum her.